mara-shawl: ohje suomeksi

Malli/Pattern: Mara by Madelinetosh (Amy Hendrix 2009)

Olen koko syksyn ja alkutalven kulkenut kaulassani tämä harmaa huivi. Huivi on ihan simppeli ainaoikein neulottu kolmiohuivi, jonka reunusta koristaa joustinneuleella neulottu näyttävä laskos. Yksinkertaisuudestaan huolimatta huivini on herättänyt ehkä enemmän kiinnostusta kuin mikään muu neuleeni. Ohjeen perään on myös kyselty, ja harmiteltu että se on tarjolla vain englanninkielisenä. Niinpä ajattelin ilahduttaa muutamia ihmisiä ja suomentaa ohjeen. Toivottavasti tästä on apua. Huivi neulotaan niskasta alaspäin, ja viimeisenä neulottava reunaröyhelö muuten sitten syö lankaa! Oma huvini on neulottu ohjeen suositusta ohuemmasta langasta, mutta malli ei ole kranttu neuletiheyden tai langan vahvuuden suhteen. Kaikki toimii!

Alkuperäinen ohje on Madelinetoshin sivuilla, tässä suora linkki englanninkieliseen ohjeeseen. Lupa suomennoksen julkaisuun kysytty asianmukaisesti, ja jos suomennoksessa on jotain kummallista niin käytä kommenttiboksia, korjailen tarvittaessa.

Lanka

3 vyyhtiä Tosh DK:ta tai 618 m (675 yards) mitä tahansa worsted-vahvuista lankaa

Puikot

4,5 mm pyöröpuikot tai sellaiset, jolla saat tarvittavan tiheyden

Muuta

Neule päättelyä varten ja kaksi silmukkamerkkiä keskikohdan merkitsemistä varten

Tiheys

4 s = 2,5 cm (1") sileää neuletta

Huivin koko

Sanoisin että makuasia. Madelinetoshin sivuilla olevassa mallissa ainaoikean osuuden leveys on 117 cm (46")

Lyhenteet
op = oikea puoli
np = nurja puoli
o = neulo oikein
n = neulo nurin
krs = kerros
lk = langankierto
am = aseta silmukkamerkki
sm = siirrä silmukkamerkki

Ohje

Aloitus

Luo 5 s

Neulo 2 krs ainaoikeaa

1 krs (op) : 2o, lk, am, 1o, lk, 2o

2 krs (np): neulo kaikki silmukat oikein (yht. 7 silmukkaa)

3 krs (op): 2o, lk, neulo oikein silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, neulo oikein kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes huivi on haluamasi kokoinen

Reunus

1 krs (np): neulo oikein

2 krs (op): 2o, lk, neulo 1o, 1n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, jatka 1o, 1n -joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o

3 krs (np): 2o, neulo 1o, 1n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, jatka *1o, 1n* -joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, 2o.

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes osuuden korkeus on 2,5cm (1")

Lisäykset
1 krs (np): 2o, neulo sitten jokainen silmukka kahteen kertaan ensin etureunastaan ja sitten takareunastaan silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, neulo jokainen silmukka kahteen kertaan ensin etureunastaa ja sitten takareunastaan kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, 2o
2 krs (op): 2o, lk, neulo 2o, 2n -joustinneuletta silmukkamerkkiin saakka, lk, sm, 1o, lk, jatka joustinneuletta kunnes työssä on jäljellä kaksi silmukkaa, lk, 2o
3 krs (np): 2o, neulo 2o, 2n -joustinta silmukkamerkkiin saakka, sm, 1o, jatka joustinta kunnes jäljellä on kaksi silmukkaa, 2o

Toista kerroksia 2 ja 3 kunnes osuuden korkeus on 10cm (4"). Neulo viimeiseksi oikean puolen kerros.

Päättely (np)
Jotta reuna ei kiristäisi, päättele löyhästi. Erilaisia tekniikoita löytyy täältä. Ellei opiskelu juuri nyt nappaa, voit toimia myös seuraavasti:

*2n yhteen, siirrä silmukka oikealta puikolta takaisin vasemmalle puikolle*, toista ** kerroksen loppuun asti.

Blokkaa huivi kevyesti halutessasi.

Lopputulos on kutakuinkin tällainen.